Esta edição da Janela Publicitária foi publicada originalmente no jornal Monitor Mercantil.
O seu conteúdo foi escaneado e transcrito para ficar à disposição de consultas pela internet.

A prata e o bronze do Prêmio Colunistas

Semana passada, a Janela relacionou os trabalhos premiados com medalhas de Ouro no XIV Prêmio Colunistas Rio, e que estarão representando este mercado no XXVIII Prêmio Colunistas Brasil, no próximo dia 21 de Abril.
Agora, listamos os demais premiados, vencedores das medalhas de Prata e Bronze.
ÁREA: TELEVISÃO E CINEMA
CATEGORIA: Bebidas Alcoólicas
BRONZE: "Castanhola", da DENISON RIO e Zohar para Hiran Walker.
CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
PRATA: "Padaria", da McCANN ERICKSON e 5.6 para Coca-Cola.
BRONZE: "Deserto", da McCANN ERICKSON e 5.6 para Coca-Cola.
CATEGORIA: Cosméticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Batman", da YOUNG & RUBICAM e Blow-Up para UFE.
BRONZE: "Help", da V&S e Plus para Revlon.
CATEGORIA: Imobiliário
BRONZE: "Adeus Aluguel", da PRODUCTOFINAL e Cinema Centro para Alenge Construções.
BRONZE: "Velhinha (Batidas Na Mesa)", da PRODUCTOFINAL e Cinema Centro para Alenge Construções.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Riscos", da CHRIS COLOMBO e Mr. Magoo para Daiissen Mitsubishi.
PRATA: "Transformações", da CONTEMPORÂNEA e Interteam Plus para O Globo.
BRONZE: "Silhueta", da ARTPLAN e Plus para Fundação Anjos do Asfalto.
BRONZE: "Cidade", da GIOVANNI e Yes para Banco do Brasil.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: "Legendas", da CONTEMPORÂNEA e Proview para Britannia.
PRATA: Série "Testemunhais", da GROTTERA e 101 para O Globo/Classificados.
BRONZE: Série "Quem Não Aprende Inglês Na Cultura...", da DPZ e Conspiração para Cultura Inglesa.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
PRATA: "Volkswagen da Cabeça Aos Pés", da PUBBLICITÁ & ESQUIRE e Jodaf RJ para Rede Autorizada Volkswagen.
BRONZE: "Posto", da YOUNG & RUBICAM e 101 para Postos Wal.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manutenção do Lar
PRATA: "Ótimas Pessoas", da D+ e MW para Servitox Inseticidas – Insetisan.
PRATA: Série "Matador", da MENTAL MARK e Barroso Neto para Imuniservice.
BRONZE: "Marido Revoltado", da D+ e Plus para Servitox Inseticidas – Insetisan.
BRONZE. "Exterminador do Futuro", da J. WALTER THOMPSON e 3 T para Ceras Johnson.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde.
PRATA: Série "Bronca, Fim de Ano, Carnaval", da GIOVANNI e Yes para The Sydney Ross Co.
BRONZE: "Sanacol Homem", da GIOVANNI e Tec Cine para The Sydney Ross Co.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários.
PRATA: "Deus", da CONTEMPORÂNEA e Interteam Plus para Soc. Brasileira de Oftalmologia.
PRATA: "Slogans", da V&S e Plus para Ação da Cidadania.
BRONZE: "Choro", da ARTPLAN e Plus para Ação da Cidadania Contra A Miséria.
BRONZE: "Robauto", da SALLES DMB&B e Mr. Magoo para Fenaseg.
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros.
BRONZE: "Bichos", da DPZ e Magnetoscópio para BNDES/Amazônia Integrada.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Diversões Públicas.
BRONZE: "Dionne In Rio", da JG e Set para Turisrio.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte.
PRATA: "Natal Carioca", da SALLES DMB&B e Conspiração para Shopping Rio Sul.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte
OURO: "George & Real", da DPZ e Briquet para McDonald's/Me Refeição.
PRATA: "Televisão", da GR.3 e Tanko para Ultralar & Lazer.
PRATA: "Gafanhoto", da PRODUCTOFINAL para Porcão.
BRONZE: "Sargento", da DPZ e Dois Filmes para McDonald's/Mc Refeição.
ÁREA: RÁDIO
CATEGORIA: Bebidas Alcoólicas
PRATA: Série "Certas Músicas Ficam Mesmo...", da DENISON RIO e Souto para Hiran Walker.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE: "Cidade", da GIOVANNI e Souto para Banco do Brasil.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: Série "Prendendo A Atenção", da YOUNG & RUBICAM e Chorus para Aerj.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Agropecuária
BRONZE: "Três Porquinhos", da DENISON RIO e Studio Nova Onda para Smithkline Beecham.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
PRATA: "Ararajuba/Copa 1994", da DENISON RIO e Studio V para Petrobrás.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde.
PRATA: "Futebol", da GIOVANNI e Chorus para The Sydney Ross Co./Sonrisal.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Seu Vicente", da PRODUCTOFINAL e Radioatividade para Cemitério Parque Jardim da Saudade.
BRONZE: "Linha Vermelha", da PUBBUCITA & ESQUIRE e Studio V para Governo do Estado.
BRONZE: "Oswaldo", da V&S e Rádio Atividade para Telerj/Discagem local A Cobrar.
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
BRONZE: "Feira", da CHRIS COLOMBO e Rádio Atividade para Aqualung e Cartão Nacional.
CATEGORIA: Veículos Pessoais e Profissionais
PRATA: "Quanta lameira", da GIOVANNI e Nova Onda para Jpx do Brasil.
ÁREA: MÍDIA IMPRESSA
CATEGORIA: Alimentos
BRONZE "Depois de Um Big Mac, Um Big Nhac!", da DENISON RIO para Chocolates Garoto.
CATEGORIA: Bebidas Alcoólicas
BRONZE Série "Como Melhorar O Que É Perfeito?", da DENISON RIO para International Brand Builders.
CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
PRATA Série "Refresque Suas Ideias", da MPM/LINTAS para Coca-Cola/Diet Coke.
BRONZE "Se A Gente Dissesse...", da YOUNG & RUBICAM para Empresa de Águas São Lourenço.
CATEGORIA. Imobiliário
BRONZE "Deve Ser Por Isso Que Dizem...", da CPF para Presidente Empreendimentos.
BRONZE: "Oliveira Fausto", da ÓBVIO para Construtora Bulhões de Carvalho
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: Série "Futebol E Arte, Violência E Crime", da RONSON para Rede Manchete.
BRONZE: "A Petrobras Já Acreditava No Mercosul..." da CAIO para Petrobras
BRONZE: "O Jogo do Bicho", da CONTEMPORÂNEA para O Globo.
BRONZE: "25 Anos", da GR.3 para Classificados O Globo.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: Série "Turismo", da GR.3 para O Globo.
PRATA: Série "Globo FM", da GR.3 para Sistema Globo de Rádio.
BRONZE: "Seu Pai Acha Que Elvis Não Morreu", da D+ para BMG Ariola Discos.
BRONZE: "Quando É Que Abre A Temporada de Caça?", da YOUNG & RUBICAM para Agência O Globo.
CATEGORIA: Móveis, Decoração e Utensílios Domésticos.
BRONZE: "Myx Machyne", da CONTEMPORÂNEA para Tintas Ypiranga.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
PRATA: "Futebol e Postos Petrobras", da DENISON RIO para Petrobras/Postos Petrobras.
BRONZE: "Psicanalista", da GR.3 para Next.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Comércio e Escritório
BRONZE: "Quem Não Gosta de Divulgar...", da D+ para OESP Gráfica.
BRONZE: "Crise No Sistema", da DENISON RIO para IBM Brasil.
BRONZE: "Liberdade de Impressão", da V&S para Xerox do Brasil.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para a Indústria
PRATA: Série "Smoke", da DPZ para Souza Cruz/Fumos Exportação.
BRONZE: "Po! Chega! Não dá Mais!", da YOUNG & RUBICAM para Du Loren.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Lazer e Recreação.
BRONZE: Série "CIC. 10 Anos A Frente", da DENISON RIO para CIC Vídeo.
BRONZE: "Pensamento de Ministro", da GIOVANNI para Ladogano Sistemas Eletrônicos.
BRONZE: "Até Deputado Fica Bem Na Foto", da YOUNG & RUBICAM para Krammer.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manutenção do Lar
PRATA: "Dê Férias", da MENTAL MARK para Servset Dedetização.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde.
PRATA: Série "Futebol", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co./Sonrisal.
BRONZE: "Guarda Britânica", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co./Melhoral C.
BRONZE Série "Digerindo O Texto", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Fechado para almoço", da ARTPLAN para Ação da Cidadania...
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
PRATA: Série "Cartão Instituto Ecológico", da CHRIS COLOMBO para Aqualung e Cartão Nacional.
BRONZE: Série "Frágil", da YOUNG & RUBICAM para Seguradora Monark.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Diversões Públicas.
PRATA: Série "Férias Na Disney", da 0+ para Top Flight Turismo.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
BRONZE: Série "Não E de Hoje...", da ARTPLAN para Barra Shopping.
BRONZE: "Coleção Outono/Inverno", da SALLES DMB&B para Madureira Shopping Rio.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte
PRATA: "A Gula E Pecado", da PRODUCTOFINAL para Churrascaria Porcão.
BRONZE: Série "Mazda MPV 95", da GR.3 para Next.
BRONZE: Série "E Difícil Resistir Ao Bom Gosto"; da PRODUCTOFINAL para Churrascaria Porcão.
BRONZE: "Capriche No Quarto das Crianças", da YOUNG & RUBICAM para Mesbla Moveis.
CATEGORIA: Veículos Pessoais e Profissionais
PRATA: "Livros", da CHRIS COLOMBO para Citroën.
CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
PRATA: Série "Amsterdam", da GR.3 para Amsterdam Sauer.
ÁREA OUTDOOR
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: Série "Rádio X", da GR.3 para Sistema Globo de Rádio.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Costurou No Trânsito", da GIOVANNI para Prefeitura do Rio de Janeiro.
ÁREA: CAMPANHAS
CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
BRONZE: "Refresque Suas Ideias", da MPM/LINTAS para Coca-Cola/Diet Coke.
BRONZE: "pura Classe 95", da YOUNG & RUBICAM para Empresa de Aguas São Lourenço.
CATEGORIA: Imobiliário
BRONZE: "Jetsons", da DPZ para João Fortes/Mediterrâneo.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Transformações", da CONTEMPORÂNEA para O Globo.
BRONZE: "Mipem", da GIOVANNI para Banco do Brasil.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: Série "Vinheta Cartunistas", da AGÊNCIA DA CASA para Rede Globo.
BRONZE: Série "Nós Fazemos O Jornal, Você Faz O Brasil", da McCANN ERICKSON para Jornal do Brasil.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Agropecuária
PRATA: Série "Falar de Herbadox", da PUBBLICITA & ESQUIRE para Cyanamid do Brasil.
BRONZE: "Dúvida" (Scepter), da PUBBLICITA & ESQUIRE para Cyanamid do Brasil.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automotivos
PRATA: "Você Sabe Que E de Casa", da DENISON RIO para Petrobras.
BRONZE: "Volkswagen da Cabeça Aos Pés", da PUBBLICITÀ & ESQUIRE para Rede Autorizada Volkswagen.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Comércio e Escritório
PRATA: Série "A Solução da Cor", da V&S para Xerox do Brasil.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Médicos, Farmacêuticos e de Saúde.
BRONZE: "Melhoral C", da GIOVANNI para The Sydney Ross Co.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
BRONZE: "Linha Vermelha", da PUBBLICITÀ & ESQUIRE para Governo do Estado Do Rio de Janeiro.
CATEGORIA: Turismo, Transportes e Diversões Públicas.
BRONZE: "Fun Club", da PRODUCTOFINAL para Fun Club.
BRONZE: "Microrregiões", da PUBBLICITÀ & ESQUIRE para Turisrio.
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "Primavera/Verão", da SALLES DMB&B para Shopping Rio Sul.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte
PRATA: "Linha Mitsubishi 95", da CHRIS COLOMBO para Daiissen Mitsubishi.
BRONZE: "Duty Free", da CONTEMPORÂNEA para Brasif.
ÁREA: APRESENTAÇÕES ESPECIAIS
CATEGORIA: Campanha de até 60 cm ou 1/2 Página de Revista
PRATA: "35 Anos", da BM&A para Supermercados Zona Sul.
BRONZE: "Conselhos", da CHRIS COLOMBO para Mister Pizza
BRONZE: "Aproveitamos Um Pedaço Desta Página", da DENISON RIO para Chocolates Garoto e Bombons Garoto.
CATEGORIA: Peça Publicitária Destinada ao Trade
PRATA: Série "Melhor Vendedor", da GR.3 para O Globo.
PRATA: "Como Faturar Com A Noite...", da J. WALTER THOMPSON para Ceras Johnson
BRONZE: Série "Novos Equipamentos", da D+ para Intervalo Produções.
BRONZE: "Maracanã e Municipal", da GR.3 para O Globo.
CATEGORIA: Peça Publicitária de Oportunidade
PRATA: Série "Beto", da GR.3 para Jornais de Bairro O Globo.
PRATA: "Você Também Encontra...", da SALLES DMB&B para Shopping Rio Sul.
BRONZE: "Tom, Você Não Tem Cópia", da CAIO para Xerox do Brasil.
BRONZE: "Fato", da CONTEMPORÂNEA para O Globo.
BRONZE: "Orelhão Mais Famoso...", da V&S para Telerj.
CATEGORIA: Peça Publicitária Relativa a Datas Comemorativas
BRONZE: "Dia da Mulher", da RONSON para Wella.
BRONZE: "Seu Pai Gostava de Você...", da SALLES DMB&B para Shopping Rio Sul.
BRONZE: "Dia do Oftalmologista", da V&S para Bausch & Lomb.
CATEGORIA: Peça Publicitária de Agência
PRATA: "Propaganda E Uma Arma", da D+ para D+ Propaganda.
BRONZE: "Voa, Caio", da CAIO para Caio Domingues.
BRONZE: "Vogue", da CONTEMPORÂNEA para Contemporânea.
BRONZE: "O Endereço", das GIOVANNI para Giovanni Comunicações.

MKTMIX MKTMIX

• PARABÉNS PRA VOCÊ - A Janela se abre para comemorar os próximos aniversários do mercado. Dia 15: Alex Periscinotto (Almap/BBDO); Dia 16: Eduardo Domingues (Caio) e Luís Macedo (ex-MPM); Dia 19: Eduardo Correa (Pubblicità); Dia 26: Wanderley Gonçalves (Nova Onda).
• CARTAS - As correspondências para a Janela devem ser enviadas para a Praia de Botafogo, 340 grupo 210, CEP 22250-040, Rio - RJ. Ou comunicadas pelo telefone (021) 552-4141. Ou pela Internet, com e-mail para Ehrlich@centroin.ax.apc.org.