Esta edição da Janela Publicitária foi publicada originalmente no jornal Monitor Mercantil.
O seu conteúdo foi escaneado e transcrito para ficar à disposição de consultas pela internet.

Colunistas reconhecem os melhores do Rio.

Se houve um grande destaque no julgamento do XII Prêmio Colunistas Rio de Janeiro, ele foi sem dúvida para a Contemporânea. Apesar de a agência não ter estado muito no noticiário em 1992, a partir da análise de seus trabalhos ela foi a que mais prêmios conquistou no concurso - entre eles 1 Grand Prix e 4 Ouros, além dos Melhores Conjuntos de Peças Impressas e de Peças Eletrônicas - merecendo com muita justiça o prêmio de Agência do Ano.
Também são indiscutíveis os outros Grand Prix: Publicitário do Ano para Edeson Coelho, pela virada dada à DPZ-Rio; Profissional de Propaganda do Ano para Luís Eduardo Vasconcellos, que fez, entre outras coisas, o Globo ter um dos melhores conjuntos de trabalhos de comunicação ao mercado dos veículos brasileiros; Veículo do Ano para O Dia, que melhorou tudo - da gráfica ao editorial - segurando seu público tradicional e conquistando novos; e Anunciante do Ano para a Souza Cruz, que não teve medo da recessão e investiu violentamente na comunicação de seus produtos, inclusive com ousados lançamentos.
Poucas vezes o júri do Colunistas-Rio, composto por Marcia Brito (presidente), Armando Ferrentini, Genilson Gonzaga, Jomar Pereira da Silva, Lúcia Leme, Marcio Ehrlich e Suzane Veloso, foi tão rigoroso e tão feliz nas escolhas, valorizando cada medalha concedida. Um total de 88 trabalhos premiados, num volume de 411 inscrições com mais de 1000 peças.
Vejam a seguir os premiados do XII Colunistas-Rio.
GRANDES PRÊMIOS
• AGÊNCIA do ANO: Contemporânea
• PUBLlCITÁRIO DO ANO: Edeson Coelho (DPZ­Rio)
• PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Luís Eduardo Vasconcellos (O Globo)
• ANUNCIANTE DO ANO: Souza Cruz
• VEÍCULO DO ANO: O Dia
• GRANDE PRÊMIO DE COMERCIAL DO ANO: ''Memórias''
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
AGÊNCIA: CONTEMPORÂNEA
CLIENTE: Fundação Roberto Marinho
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO: Mauro Matos
REDAÇÃO: Mauro Matos e José Guilherme Vereza
DIREÇÃO. DE ARTE: Pablo Pagés
PRODUÇÃO: Blow-Up
DIREÇÃO DE COMERCIAL: Roberto Cardim
ATENDIMENTO: Armando Strozenberg e Rose Pires Ribeiro
APROVAÇÃO: João Roberto Marinho e Joaquim Falcão
• GRANDE PRÊMIO DE FONOGRAMA DO ANO: "Cepacol, Love me Tender”.
CATEGORIA: Cosméticos e Produtos de Toalete
AGENCIA: CAIO
CLIENTE: Merrel Lepetit Farmacêutica
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO: Carlos Estevão
REDAÇÃO: Antônio Batista
PRODUÇÃO: MCR
ATENDIMENTO: Eric Correa de Oliveira
APROVAÇÃO: Sérgio Vasconcelos José Rodrigues e Antônio César Rodrigues
• GRANDE PRÊMIO DE ANÚNCIO DO ANO: ''Boa sorte, Brahma"
CATEGORIA: Peça Publicitária de Agência
AGENCIA: DENISON-RIO
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO: Fernando Barcellos
REDAÇÃO: Marcos Apóstolo
DIREÇÃO DE ARTE: Fernando Barcellos
APROVAÇÃO: Celso Japiassú
• GRANDE PRÊMIO DE CAMPANHA DO ANO: "Veja Indispensável"
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
AGENCIA: VS ESCALA
CLIENTE: Editora Abril
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO: José Guilherme Vereza
REDAÇÃO: Lula Vieira, Paulo César Costa e José Guilherme Vereza.
DIREÇÃO DE ARTE: Roberto Carlos Ribeiro
ATENDIMENTO: Cristina Lobo e Maurício Cabral
APROVAÇÃO: Carlos Carvalho e Thomas Souto Corrêa
• MELHOR CONJUNTO DE PEÇAS ELETRÔNICAS DO ANO: CONTEMPORÂNEA.
• MELHOR CONJUNTO DE PEÇAS IMPRESSAS DO ANO: CONTEMPORÂNEA
• DESTAQUES DO ANO:
- A Mesbla, pela decisão de terceirizar a sua comunicação publicitária.
- Ao SBT, pela reabertura de sua programação local.
MEDALHAS
ÁREA: TELEVISÃO E CINEMA
CATEGORIA: Alimentos
BRONZE: "Esqueceram de mim", da DENISON-RIO e Claquete para Chocolates Garoto
CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
PRATA: "Pai e Mãe", da DENISON-RIO e Zohar para Cia Cervejaria Brahma/Guaraná.
CATEGORIA: Cosméticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Encontro", da CAIO e Claquete/Briquet para Merrel Lepetit Farmacêutica.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Ser humano", da CONTEMPORANEA e Blow-Up para Fundação Roberto Marinho.
PRATA: "Aplausos", da ARTPLAN e E.B. Produções para Anjos do Asfalto.
BRONZE: "Happy", da CONTEMPORÂNEA e Tec Cine para Cia. Vale do Rio Doce.

CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
OURO: "Confissão", da OUVE & RISTOL e Preview para Editora Recorde.
PRATA: Série "Aprenda inglês com os ingleses", da GROTTERA & CIA de Cigarros Souza Cruz.
PRATA: Série "Utilidades do Lar/Empregos", da NORTON e VT Center para Jornal do Brasil.
BRONZE: Série "Hollywood Rock 93", da MPM/LlNTAS e Magneto/Mapa para Cia. de Cigarros Souza Cruz
BRONZE: "Free Jazz 92", da STANDARD, 0. & MATHER e Studio Andreas para Cia. de Cigarros Souza Cruz
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Agropecuária.
BRONZE: "Balanças", da PUBBLlCITÀ & ESQUIRE e Richers para Cyanamid
CATEGORIA: Produtos e Serviços Automobilísticos
OURO: "Ópera", da STANDARD, 0.& MATHER e Movi & Art para Shell Brasil
CATEGORIA: Produtos e Serviços para a Indústria
BRONZE: "Sertanejo", da MPM/LlNTAS e Zohar para Grupo Gerdau
BRONZE: "Loja", da MPM/LlNTAS e Zohar para Grupo Gerdau.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Lazer e Recreação.
PRATA: “J. Ricardo” da MPM/LINTAS e Blow Up para Golden Cross.
BRONZE: “Canais” da BR 3 e Jodelle Larcher Para Movie Market.
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manutenção do Lar:
OURO: Série "Insetisan", da CUL T e Tec Cine para Servitox Inseticidas.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
PRATA: "Olho d’Água". da DENISON-RIO e Richers para Ceda e/Campanha de verão
BRONZE: "Não" da BR.3 e Preview/M. Frauches para Cruzada do Menor
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
PRATA: "Comissão" da CONTEMPORÂNEA e Tec Cine para Banco Boavista
PRATA: "Impressionismo" da PROMARKET e Tec Cine para AMIL
BRONZE: "Pequenas Empresas" da MPM/LlNTAS e Film para Banco Nacional/Poupança
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte.
BRONZE: "Winter Off", da MIX e Edit Produções para Proshopping/Fashion Mal!
BRONZE: "Correria" da YOUNG & RUBICAM e Made For TV para Mesbla.
CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
OURO: "Hino" da YOUNG & RUBICAM e Cinemacentro para Du Loren.
PRATA: "Orquestra" da CONTEMPORÂNEA e Claquete para Triumph International
ÁREA: RÁDIO
CATEGORIA: Alimentos
PRATA: "Reis do Iê Iê", da BR.3 e Nova Onda para Piraquê/Linha
CATEGORIA: Imobiliário
PRATA: "Greenfields" da CONTEMPORÂNEA e Chorus para EMBRAPLAN.
BRONZE: "D.lrene" da PUBBLlCITÀ & ESQUIRE para Marcos Cavalcante Imobiliária
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: "10 anos" da GROTIERA& CIA. e Souto Produções para O Globo
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Lazer e Recreação
BRONZE: "Vida nova". da JG e Reginaldo Bessa para Loterj
BRONZE: "UFO" da MARKETING MIX e Regional FM para Discos Voadores Som e Imagem
CATEGORIA: Produtos e Serviços de Limpeza e Manutenção do Lar.
BRONZE: "Cantoras do tanque" da CONTEMPORANEA e PSON para União Fabril Exportadora
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
OURO: "Mágico de Oz", da PROMARKET e Mega para AMIL
ÁREA: MÍDIA IMPRESSA
CATEGORIA: Cosméticos e Produtos de Toalete
OURO: Série "Cor de rosa". da ALMAP/BBDO para Gillette do Brasil
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Geração Shopping Center", da CONTEMPORÂNEA para ABRASCE
PRATA: "Escoceses". da SALLES para Fenaseg
BRONZE: "Você está virando mais uma página", da CONTEMPORÂNEA para O Globo
BRONZE: Série "O nosso gás não acaba nunca" da STAFF para White Martins
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação
OURO: Série "Primeiro jornal do Rio" da GROTIERA & CIA. para O Globo
PRATA: "Quando você perde O Globo", da CONTEMPORÂNEA para O Globo
CATEGORIA: Móveis, Decoração e Utensílios Domésticos
OURO: Série "Tudo que você quer", da PUBBLlCITA & ESQUIRE para Rio Design Center
CATEGORIA: Produtos e Serviços para Escritório
PRATA: "A máquina de ganhar tempo", da CONTEMPORÂNEA para Alcatel Telecomunicações.
BRONZE: "Se os avanços tecnológicos", da DENISON-RIO para IBM Brasil.
CATEGORIA: Produtos e Serviços para a Indústria
PRATA: Série "GG-50". da MPM/LlNTAS para Gerdau Vergalhão
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
BRONZE: "Pode usar a vontade", da CONTEMPORÂNEA para Prefeitura do Rio de Janeiro.
BRONZE: "Nada como festejar", da JG para Governo do Estado do Rio de Janeiro.
BRONZE: "Abaixo-assinado dos cariocas", da VS ESCALA para Rio Mania.
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
OURO: Série "Class N" da MPM/LlNTAS para Banco Nacional
PRATA: Série "75 Primaveras", da MCCANN ERICKSON para Banco Holandês.
BRONZE: "Faça um tratamento de canal" da MPM/LlNTAS para Banco Nacional
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte.
BRONZE: “Selos Rio Sul”, da SALLES para Rio Sul Shopping Center.
BRONZE: “Vendo fiado”, da Young e Rubicam para a Mesbla.
CATEGORIA: Varejo de Pequeno e Médio Porte:
OURO: Série “Romantismo é um jantar”, da NORTON para Baby-Beef Paes Mendonça.
CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais.
PRATA. Série "Este conjunto", da URBANA para De Millus.
ÁREA: OUTDOOR
CATEGORIA: Cosméticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Cepacol, quem beija usa", da CAIO para Merrel Lepetit Farmacêutica.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
PRATA: Série "Novos endereços", da GROTTERA & CIA. para Cultura Inglesa.
ÁREA: CAMPANHAS
CATEGORIA: Bebidas Alcoólicas
OURO: "Carnaval carioca", da CONTEMPORÂNEA para Antarctica-Rio.
PRATA: "A marca mais vendida no mundo", da J.W.THOMPSON para Bacardi S/A.
CATEGORIA: Bebidas Não-Alcoólicas
PRATA: "Diet Coke", da MPM/LlNTAS para Coca-Cola
CATEGORIA: Cigarros e Tabacos
OURO: "Free", da STANDARD, 0.& MATHER para- Cia. de Cigarros Souza Cruz
PRATA: "Viceroy Lights. The Voice of America", da DPZ para Cia. de Cigarros Souza Cruz.
CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Muito mais que a melhor impressão", da CONTEMPORÂNEA para O Globo.
CATEGORIA: Meios de Comunicação, Cultura e Educação.
BRONZE: "Carlton Cine", da DPZ para Cia. de Cigarros Souza Cruz.
CATEGORIA: Produtos e Serviços Públicos e Comunitários
BRONZE: "IPTU caiu" da CONTEMPORÂNEA para Prefeitura do Rio de Janeiro
CATEGORIA: Serviços Financeiros e de Seguros
OURO: "Investconta", da MPM/LlNTAS para. Banco Nacional
BRONZE: "BANERJ OURO”, da PUBBLlCITA & ESQUIRE para Banerj
CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: "Todo mundo junto", da ARTPLAN para Shoppings do Rio
PRATA: "Tudo o que é bem feito", da MIX para Proshopping Galleria Campinas
CATEGORIA: Veículos Pessoais e Profissionais
OURO: "Direção do Japão", da CONTEMPORÂNEA para Suzuki do Brasil
CATEGORIA: Vestuário e Acessórios Pessoais
BRONZE: "Lingerie", da YOUNG & RUBICAM para Du Loren.
ÁREA: APRESENTAÇÕES ESPECIAIS
CATEGORIA: Campanha de até 60 cm ou 1/2 Página de Revista
OURO: "Filmes", da UNITÁ para Alimentos Matruti.
PRATA: "A última moda", da CONTEMPORÂNEA para Cricket da Amazônia.
BRONZE: "Pipoca", da URBANA para Leste Brasileiro.
CATEGORIA: Peça Publicitária Destinada ao Trade
PRATA: Série "Anunciar no verão", da GROTTERA & CIA. para O Globo.
BRONZE: "Chás de sumiço", da VS ESCALA para Fleischmann Royal
CATEGORIA: Peça Publicitária de Oportunidade
PRATA: "Infelizmente ainda não inventaram", da CONTEMPORÂNEA para White Martins.
BRONZE: "Sandra Fernandes de Oliveira", da CPF para CPF.
CATEGORIA: Peça Publicitária Relativa a Datas Comemorativas
OURO "Mãe só tem menos de uma", da MPM/LlNTAS para Coca-Cola/Diet Coke
PRATA. "Opiniões”, da GIOVANNI para The Sydney Ross Co.
BRONZE: “Que a gente aprenda de uma vez, da GIOVANNI para Clube de Criação do Rio de Janeiro”.
CATEGORIA: Peça Publicitária de Agência
PRATA: "Que cidade é essa?", da ARTPLAN.
BRONZE: "Mas, Medalha do Colunistas ele não tem", da VS ESCALA