Esta edição da Janela Publicitária foi publicada originalmente no jornal Monitor Mercantil.
O seu conteúdo foi escaneado e transcrito para ficar à disposição de consultas pela internet.

Produção premia os melhores do setor

A Abracomp - Associação Brasileira de Colunistas de Marketing e Propaganda realizou no dia 30 passado, em São Paulo, o julgamento do II Prêmio Colunistas Produção, do qual participaram empresas fornecedoras do mercado publicitário brasileiro. Os vencedores desta premiação, que neste seu segundo ano já começa a despontar como a mais importante avaliação do gênero para os profissionais de produção, receberão seus prêmios em grande festa a ser realizada nos próximos meses. A seguir, a Janela publica a relação dos destacados e dos Grandes Prêmios concedidos pelo júri formado pelos colunistas Armando Ferrentini (presidente), Antoninho P. Rossini, Francisco Alberto Madia de Souza, José Cláudio Maluf, Marcia Brito, Marcio Ehrlich, Roberto Simões, Sílvia Dias de Souza e Wladir Dupont. É só conferir.

GRANDES PRÊMIOS

• • • FILME • • •

PRODUTORA DO ANO: Jodaf Produções
GRANDE PRÊMIO DE FILME DO ANO: "Época"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Hering/Camisetas
Agência: Denison
Direção: João Daniel Tikhomiroff
Produção: Hugo Tikhomiroff
Montagem: Umberto Martins
Figurinos: Jung Lee
Cenografia: José Heraldo de Oliveira
Maquiagem: Lula e Gilson
Produção de Elenco: Santa Mattos
GRANDE PRÊMIO DE DIREÇÃO: "São Paulo/Outono-Inverno"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Mappin
Direção: João Daniel Tikhomiroff
GRANDE PRÊMIO DE PRODUÇÃO: "Águas de Março"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Coca-Cola
Produção Hugo Tikhomiroff
GRANDE PRÊMIO DE DIREÇÃO DE ARTE: "Países"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Mappin
Direção de Arte: João Daniel Tikhomiroff
GRANDE PRÊMIO DE MONTAGEM: "Passeata"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Staroup/Jeans
Montagem: Umberto Martins
GRANDE PRÊMIO DE FOTOGRAFIA: "São Paulo/Outono/Inverno".
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Mappin
Fotografia: Raul Pedreira
GRANDE PRÊMIO DE CENOGRAFIA: "So fã"
Produtora: Chroma Filmes
Anunciante: Nestlé/Nescau
Cenografia: Dino Pimentel
GRANDE PRÊMIO DE FIGURINOS: "Época"
Produtora: Jodaf Produções
Anunciante: Hering
Figurinos: Jung Lee
GRANDE PRÊMIO DE CASTING: "Época"
Produtora: Jodaf
Anunciante: Hering
Produção de Elenco: Santa Mattos
GRANDE PRÊMIO DE INTERPRETAÇÃO: "Feia"
Produtora: Jodaf
Anunciante: Max Factor
Atriz: Denise Bloch
GRANDE PRÊMIO DE EFEITOS ESPECIAIS: "Robot"
Produtora: Chroma
Anunciante: Phillips/Trendsound
Efeitos: Cao Hamburger

• • • VT • • •

PRODUTORA DO ANO: DVT­Cine VT Produções
GRANDE PRÊMIO VT DO ANO: "Dia da Criança"
Produtora: DVT-Cine VT Produções
Anunciante: Estrela
Direção: Pedro Siaretta
Edição: Aristides Previde Jr.
Fotografia: Pedro Pablo Lazarine
Figurinos: Hannelore Szwarc
GRANDE PRÊMIO DE PRODUÇÃO: "Inauguração"
Produtora: Tec Cine Rio
Anunciante: Shopping Barra (Bahia)
Produção: Luísa Balms e Jaqueline Froes-Santos
GRANDE PRÊMIO DE FOTOGRAFIA: "Piano"
Produtora: DVT Cine VT
Anunciante: Gradiente
Fotografia: Pedro Pablo Lazarine
GRANDE PRÊMIO DE COMPUTAÇÃO GRÁFICA: "Viceroy"
Produtora: GCG - Globo Computação Gráfica
Anunciante: Chiletabacos/Viceroy
Computação Gráfica: José Dias
GRANDE PRÊMIO DE CASTING: "Dia da Criança"
Produtora: DV
Anunciante: Estrela
Produção de Elenco: Equipe Diana

• • • CINE-VT • • •

PRODUTORA DO ANO: Diana Cinematográfica

• • • SOM • • •

PRODUTORA DO ANO: MCR Produções
GRANDE PRÊMIO DE JINGLE DO ANO: "A sua estrela"
Produtora: DC Vox Gravadora
Anunciante: Texaco
Agência: Salles
Direção: Luiz Carlos Cortabitart
Música: Rogério Rossini
Letra: Nei Leandro de Castro
Solo Vocal: Jorge Alexandre
Arranjo e Solo Instrumental: Rogério Rossini
Gravação e Mixagem: Márcio Padilha
GRANDE PRÊMIO DE TRILHA DO ANO: "Retrospectiva 87"
Produtora: Peixe Voador Produções Musicais
Anunciante: TV Globo
Direção: Ralf Ramos e Ricardo Cristaldi
Música: Ricardo Cristaldi
Arranjo: Ricardo Cristaldi
GRANDE PRÊMIO DE ARRANJO: "Keep Cooler"
Produtora: Jinga
Anunciante: Vinícola Aurora­Keep Cooler
Arranjo: Carlos Garofali

• • • FOTOGRAFIA • • •

GRANDE PRÊMIO DE ESTÚDIO DO ANO: Arnaldo Papallardo

• • • ILUSTRAÇÃO • • •

GRANDE PRÊMIO DE ESTÚDIO DO ANO: Benício

• • • FILME • • •
DESTAQUES ESPECIAIS

DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO
• "Cassio Mota", da CPU para Standard e American Express
• "Feia", da Jodaf para W/GGK e Max Factor
• "Países/Primavera-Verão", da Jodaf para W/GGK e Mappin
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
• "Passeata" da Jodaf para W/GGK e Staroup
• "Guerra", da Chroma para DPZ e Petrobrás.
• 'Mãe e Filha" da Jodaf para Deck e Phebo
DESTAQUE ESPECIAL DE PRODUÇÃO
• "Países/Primavera-Verão", da Jodaf para W/GGK e Mappin
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
• "Passeata", da Jodaf para W/GGK e Staroup
• "Amigos Amigos", da Claquete para Pubblicità e Caixa Econômica Federal
• "São Paulo/Outono-Inverno", da Jodaf para W/GGK e Mappin
DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO DE ARTE
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
• "Águas de Março II", da Jodaf para McCann Erickson e Coca-Cola
• "Dublagem", da Chroma para DPZ e Souza Cruz
• "Bad Trip", da Jodaf para W/GGK e Brastemp
• "Exercício", da Jodaf para W/GGK e Vepe
• "Mediterrâneo", da Zohar/Hiperfilm para Provarejo e Mesbla
DESTAQUE ESPECIAL DE MONTAGEM
• "Países/Primavera-Verão", da Jodaf para W/GGK e Mappin
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
• "Guerra", da Chroma para DPZ e Petrobrás
• "São Paulo/Outono-Inverno", da Jodaf para W/GGK e Mappin
• "Todos", da Chroma para Standard e Spaza Topper
• "Águas de Março II", da Jodaf para McCann Erickson e Coca-Cola
DESTAQUE ESPECIAL DE FOTOGRAFIA
• "Países/Primavera-Verão" da Jodaf para W/GGK e Mappin
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
• "Guerra", da Chroma para DPZ e Petrobrás
• "Bicicleta", da CPU para Ítalo Bianchi e Banco do Brasil
• "Robot", da Chroma para Standard e Philips
• "Suspense", da Chroma para J. Walter Thompson e Gessy Lever
DESTAQUE ESPECIAL DE CENOGRAFIA
• "Época", da Jodaf para Denison e Hering
DESTAQUE ESPECIAL DE FIGURINOS
• "Passeata", da Jodaf para W/GGK e Staroup
DESTAQUE ESPECIAL DE CASTING
• "Revista à Tropa", Ida CPU para McCann Erickson e Black & Decker
• "Dublagem", da Chroma para DPZ e Souza Cruz
DESTAQUE ESPECIAL DE INTERPRETAÇÃO
• "Mãe e Filha", da Jodaf para Deck e Phebo
• "Revista à Tropa", da CPU para McCann Erickson e Black & Decker
• "Feliz 88", da Claquete para Provarejo e Mesbla/Lojas de Departamentos
• "Magrela", da Jodaf para Standard e Alpargatas
• "Receitas Chiarini/Pinto", da Sequência para A&C e Orlando Chiarini
DESTAQUE ESPECIAL DE EFEITOS ESPECIAIS
• "Hexagon", da Chroma para J. Walter Thompson e Nestle
• "Telefone", da Jodaf para FJY&R e PepsiCo
DESTAQUE ESPECIAL DE TRUCAGEM
• "Albatroz", da Jodaf para W/GGK e Motoradio
DESTAQUE ESPECIAL DE ANIMAÇÃO
• "Anapion Gato", da Sketch Total para SYM e Dorsay
• "Anapion Galo", da Sketch Total para SYM e Dorsay

• • • VT • • •
DESTAQUES ESPECIAIS

DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO
• "Submarino Sonar", da DVT Para Standard e Estrela/Submarino Sonar.
• "Jantar a due", da DVT para Norton e Nestlé/Maggi Fácil.
• "Piano", da DVT para DPZ e Gradiente.
DESTAQUE ESPECIAL DE PRODUÇÃO
• "Jantar a due", da DVT para Norton e Nestlé/Maggi Fácil.
• "Inauguração", da Tec Cine Rio para a DM-9 e Consórcio Shopping Barra
• "Aids - By Nigth" da VT Um para Denison e Ministério da Saúde.
DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO DE ARTE
• "Show Room II", da SSV Vídeo para SMP&B e Seculus
• "Pensar no Verde", da Sir para MPM e Governo do Distrito Federal
DESTAQUE ESPECIAL DE EDIÇÃO
• "Piano", da DVT para DPZ e Gradiente
DESTAQUE ESPECIAL DE FOTOGRAFIA
• "Bolinha de Sabão", da DVT para Standard e Estrela/Bolinha de Sabão
• "Mama", da DVT para Madia e Eldorado Plaza
• "Santa Felicidade", da Sir para Umuarama e Bamerindus
DESTAQUE ESPECIAL DE CENOGRAFIA
• "Inauguração", da Tec Cine Rio para DM-9 e Consórcio Shopping Barra
• "Helicóptero/Série TV Pirata", da Equador para Pão de Açúcar e Sandiz
• "Saneamento", da SSV Vídeo para Pubblicità DF e Caixa Econômica Federal
DESTAQUE ESPECIAL DE MAQUIAGEM
• "Aids - Arlequim" da VT Um para Denison e Ministério da Saúde
DESTAQUE ESPECIAL CASTING
• "Aids - By Night" da VT Um para Denison e Ministério da Saúde
• "Jogo da Pizza", da DVT para SGB e Estrela/Jogo da Pizza
• "Motorista/Série TV Pirata", da Equador para Pão de Açúcar e Sandiz
DESTAQUE ESPECIAL DE INTERPRETAÇÃO
• "Seu Alberto", da Mikson para Grad, Dammann e Globo Tintas
• "Costureira", da VT Um para Gravatahy" e Narciso
DESTAQUE ESPECIAL DE EFEITOS ESPECIAIS
• "Tomada Cobra", da DVT para Randam e Chesf
DESTAQUE ESPECIAL DE EFEITOS ELETRÔNICOS
• "Balança" da DVT para Agnelo Pacheco e Golden Cross
DESTAQUE ESPECIAL DE COMPUTAÇÃO GRÁFICA
• "Sprite" da CGC para McCann Erickson e Coca-Cola/Sprite
• "Ouro Card", da CGC para MPM e Banco do Brasil/Ouro­Card.
• "Projeto São Paulo", da Pixxell para São Paulo Criação e Projeto São Paulo

• • • CINE/VT • • •
DESTAQUES ESPECIAIS

DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO
• "Puro Desejo", da Equador para J. Duncan e Bebidas Sabará/Vodca
DESTAQUE ESPECIAL PRODUÇÃO
• "Puro Desejo", da Equador para J. Duncan e Bebidas Sabará//Vodca
• "Água da Fonte", da Diana para Slogan e Grupo Edison Queiroz/Indaiá
DESTAQUE ESPECIAL DE DIREÇÃO DE ARTE
• Água da Fonte", da Diana para Slogan e Grupo Edison Queiroz/Indaiá