Publicada desde 15/07/1977.
Na Web desde 12/07/1996.
Janela Publicitária - Edição de 12/NOV/2010 Marcio Ehrlich
Fotógrafo
armeno acusa F/Nazca de plagiar trabalho
O fotógrafo armeno Suren Manvelyan
está acusando a agência
brasileira F/Nazca de ter plagiado
uma de suas fotos da série
"Your Beautiful Eyes" na
nova campanha da Globonews lançada
esta semana com o conceito "Nunca
desliga".
Em mensagem enviada à Janela,
o assistente de Manvelyan, o brasileiro
Diego Caprese, afirma que o estúdio
pretende tomar as devidas providências
legais.
Segundo a ficha técnica publicada
no site
do CCSP, a campanha da Globonews
teve fotos produzidas por Amon.
Veja o texto:
Meu nome é
Diego. Sou brasileiro mas trabalho
como um dos assistentes do fotógrafo
Suren Manvelyan aqui na Armenia.
Vendo o site do CCSP ontem me
deparei com uma campanha da agência
F/Nazca (pelos clientes parece
ser uma agência grande no
Brasil) plagiando as fotos do
Suren. Segue em anexo no arquivo
"plagio1.jpg" a comparação
do trabalho da série "Your
beautiful eyes". Gostaria
que publicasse esta notícia
para que absurdos como este não
aconteçam mais e que a
agência possa se posicionar.
O estúdio tomará
as devidas providências
legais. Procurando pela internet
hoje achamos mais um plágio
desta mesma agência (está
no arquivo plagio2.jpg). Dessa
vez o fotógrafo plagiado
foi Nathan Coley, que tem uma
série de fotografias de
letras/frases em outdoors.
Agradeço a atenção,
Respeitosamente.... Diego Caprese
(diegocaprese@live.com).
F/Nazca
rebate acusação de plágio
em campanha da Globonews
O diretor de criação
do escritório carioca da agência
F/Nazca, Carlos "Russo"
Di Célio, enviou mensagem à
Janela respondendo às acusações
do fotógrafo armeno Suren Manvelyan
de que a nova campanha do Globonews,
"Nunca Desliga", seria plágio
de uma de suas fotos da série
"Your Beautiful Eyes".
Isto é o que diz o criativo:
"Quanto à foto citada,
ela foi uma das inúmeras fotos
de olhos em macro que pesquisamos
para produção da peça.
O fotógrafo em questão
foi um dentre vários que entramos
em contato. No entanto, nenhuma das
fotos pesquisadas tinham tamanho nem
resolução suficientes,
inclusive as dele. Não existe
propriedade autoral em uma foto macro
de olhos. Inúmeros fotógrafos
já fizeram este tipo de foto,
como fica claro na imagem ao lado.
Em relação à
outra acusação, parece
ingenuidade, ou má fé,
julgar como plágio uma campanha
nossa de mais de 2 anos sem mostrar
o anúncio inteiro. Não
se trata de uma campanha de letreiros.
A ideia do anúncio está
no título e na cena que, maldosamente,
foi cortada.
Russo"
Como chegamos a comentar na página
da Janela no Facebook, o que alguns
podem considerar plágio pode
ser apenas a prática comum
na propaganda de usar referências
como parte do desenvolvimento criativo.
Isto, aliás, é polêmica
há mais de 40 anos, já
que histórias semelhantes aparecem
na Janela desde que começamos
a publicá-la nos anos '70.
Pegar uma imagem disponível
em anuários, catálogos
ou, atualmente, no Google e, inspirado
nela, desenvolver um conceito novo
para vender um cliente, é plágio,
chupada ou simples recriação?
Qual o limite entre a referência
e a cópia?
Sampling, releitura, mashup. Ao que
parece, nem o tempo vai conseguir
resolver a questão.
ABP
indica finalistas do seu Destaque
2010
EM PRIMEIRA MÃO - A
Associação Brasileira
de Propaganda (ABP) já selecionou
os finalistas para o seu Prêmio
Destaque Profissional de Comunicação,
que homenagea os melhores profissionais
do setor em 2010, a partir de indicações
de sua diretoria. Agora, os associados
da entidade poderão votar nos
candidatos de sua preferência
e os nomes dos vencedores serão
conhecidos em festa que a entidade
promoverá dia 30 de novembro
no Hotel Copacabana Palace.
Publicitário do
Ano:
• José Henrique
Borghi (BorghiErh/Lowe)
• Luiz Lara (Lew, Lara/TBWA)
• Washington Olivetto
(W/McCann)
Executivo de Anunciante
• Ana Paula Castello Branco
(Coca-Cola)
• Mauro Madruga (Unimed-Rio)
• Rogerio Takayanagi (TIM)
Executivo de Agência
• Antonino Brandão
(NBS)
• Fernando Mazzarolo (W/McCann)
• Rodolfo Medina (Artplan)
Executivo de Veículo
• Fred Müller (Globosat)
• Mario Rigon (Infoglobo)
• Paulo Fraga (Grupo EJESA)
Diretor de Criação
• Anselmo Ramos (Ogilvy)
• Flavio Medeiros (Heads)
• Luiz Sanches (AlmapBBDO)
O Prêmio Destaque Profissional
de Comunicação é
entregue pela ABP desde 1943. As adesões
à festa podem ser obtidas na
própria entidade, pelos telefones
(21) 2518-4629 e 2518-4630.
Marcelo
Alves traz Babilônia Feira Hype
de volta
EXCLUSIVA
PARA A JANELA - A Adma Entretenimentos,
do empresário de promoções
Marcelo Alves, é a nova sócia
da Babilônia Feira Hype, que por
mais de 10 anos foi programa obrigatório
de muitos cariocas que buscavam novidades
na moda jovem e alternativa.
Depois de três anos fora do
circuito, a feira criada pelo Instituto
Brasileiro de Cultura, Moda e Design
(Inbracultmode) volta em abril do
próximo ano com o nome adicional
de Festival 2011 e logo renovado (veja
ilustração), garantindo
13 edições cujas cotas
de patrocínio já estão
sendo comercializadas pela Adma. O
local será o mesmo Jockey Club,
na Gávea, que recebeu o evento
em inúmeras edições.
O empreendimento é resultado
da decisão do Grupo Adma Eventos
de assumir projetos próprios
através de seu braço Adma
Entretenimento. "Fomos procurados
pelo pessoal da Inbracultmode e decidimos
entrar na sociedade depois de perceber
que a marca do Babilônia Feira
Hype é tão forte no Rio
que muita gente ainda acha que ela continua
acontecendo", contou Marcelo Alves
à Janela.
Pintos
do Gianechini onde você sempre
quis?
O ator Reynaldo Gianecchini está
no Trending Topics Worldwide do Twitter
nesta tarde de terça-feira,
depois de anunciar um novo shopping
de Teresina, o Pintos Shopping, com
o slogan "Tudo o que você
mais gosta no lugar onde você
sempre quis".
A campanha é da agência
piauiense Interativa e começou
a ser veiculada ontem, segunda-feira,
naquele mercado.
O shopping leva o sobrenome do empresário
Marcos Pintos, responsável
pelo empreendimento, que é
um dos maiores do setor no estado
do Piauí, gerando uma grande
curiosidade entre os moradores de
Teresina pela demora da obra. Segundo
noticiário local, o Pintos
levou quatro anos para ficar em pé.
Gabriel
O Pensador estrela campanha da Unisuam
Criada pela agência Novo Traço,
a nova campanha da Unisuam para o
Vestibular 2011 tem o cantor e compositor
Gabriel O Pensador como estrela dos
comerciais, divulgando o slogan "Pense
e Faça".
Nos filmes -- dirigidos por Hudson
Vianna e produzidos pela Vitória-Régia
Filmes -- além de o Pensador
falar na instituição
de ensino, vai apresentar a história
de alunos reais da Unisuam, escola
que começou na área
de contabilidade, fundada pelo professor
Augusto Motta, e hoje é uma
universidade com cinco unidades no
Rio de Janeiro.
A campanha também terá
mobiliário urbano (metrô
e outdoors), mídia impressa
e os ambientes virtuais, como links
patrocinados no Google.
Gente Que Vai e Vem
IdeiaBus (Rio - RJ) - A empresa,
que tem cerca de 1.500 pontos de busdoor
no Rio e Grande Rio, contratou para a sua
área comercial Antonio Carlos (Tuninho),
José da Silva Santos e a Lúcia
Angélica, que estavam na Out Bus.
Vão trabalhar junto com Valério
Gomes. (04/11/2010)
Dia (Rio, São Paulo e Fortaleza)
- No Rio de Janeiro, Roberta Loyola
assume como Gerente da área de Planejamento
da agência. Formada em Publicidade
e Propaganda pela ESPM, foi responsável
pela comunicação e eventos
da agência nas regiões Norte,
Nordeste e Centro-Oeste, entre 2007 e 2010.
Em seu lugar, em Fortaleza, assume Camila
Gomes, como Coordenadora de Comunicação
Regional, dedicada à Coca-Cola Brasil
Norte e Nordeste. Formada em Administração
de Empresas pela UNIFOR (Universidade de
Fortaleza), atuou anteriormente na equipe
de marketing e no planejamento estratégico
da Coca-Cola Brasil Nordeste.
Em São Paulo, a agência anuncia
Rafael Onorato como designer de produto.
Onorato cursou Design de Produtos pelo Mackenzie
e atuou anteriormente na Sony Brasil e na
agência Tátil Design. (03/11/2010)